Ein leises Beben, zerbrechlich und zart wie das Leben selbst, so beschreibt Ursula K. Le Guin 1975 in der Novelle „The New Atlantis“ das Phänomen Sound. Die Ausstellung soft signals lädt dazu ein, sich mit diesem leisen Beben und seinen Vibrationen, Resonanzen und Klangspuren auseinanderzusetzen.
Im Sinne einer Polyphonie – einer offenen Vielstimmigkeit, bei der mehrere eigenständige, gleichwertige Melodiestimmen gleichzeitig erklingen – versammelt die Ausstellung Künstler*innen, deren Arbeiten ökologische, physikalische und soziale Prozesse (mithilfe) des Klangs untersuchen: Seismische Daten werden zu visuellen Kompositionen, Luftströme und Wärme erzeugen autonome Klangsysteme und das Zuhören selbst wird zu einer verkörperten Form der Wahrnehmung, die sich aus lustvoller Neugierde und kritischer Aufmerksamkeit zusammensetzt. Klang ist dabei nicht neutral, sondern entsteht immer in bestimmten Zusammenhängen und wirkt auf diese zurück. soft signals beleuchtet diese enge Verflechtung von Wahrnehmung und Wissen im Klang und seine konkreten Auswirkungen auf unsere Umwelt und unser Miteinander.
« Un léger frémissement, aussi fragile et délicat que la vie elle-même » : c’est ainsi qu’Ursula K. Le Guin décrit le phénomène du son dans sa nouvelle « The New Atlantis », publiée en 1975. L’exposition soft signals invite à explorer ce léger frémissement ainsi que ses vibrations, ses résonances et persistances.
A l’image d’une polyphonie ouverte, où plusieurs voix indépendantes résonnent de concert, l’exposition réunit des artistes qui appréhendent le sonore comme une matière vivante et relationnelle, capable de traduire aussi bien les fragilités de l'écologie que les tensions physiques du souffle et les enjeux politiques de nos espaces communs : Ici, les données sismiques se transforment en compositions visuelles, tandis que les courants d’air et la chaleur génèrent des systèmes sonores autonomes. L’écoute y est envisagée comme un acte incarné : une perception faite de curiosité et d’attention critique. Car le son n’est pas neutre et il n’existe pas seul, c’est une force contextuelle, parfois collective, un flux qu’on façonne et qui nous façonne en retour. soft signals met en lumière cette étroite imbrication ainsi que ses répercussions concrètes sur notre environnement et nos relations sociales.
05.06.-20.08.2026, Vernissage: 04.06.2026, 18 h
Goethe-Institut Paris, 17 Avenue d´Iéna, 75116 Paris, Frankreich
soft signals est un festival d’art sonore organisé par les associations Selvatica (FR) et Mimosa (DE). Pour cette première collaboration, les deux structures qui s’intéressent au décloisonnement des médiums par des formes laboratoires parcipatives, proposent une programmation croisée d’artistes travaillant le son et l’écoute comme matières vivantes, mémorielles, politiques et poétiques. L’évènement, composé d’une exposition, de performances, de projections cinéma et d’artist talks, débutera à Paris au Goethe-Institut Paris le 04/06/2026 et se clôturera au Bilker Bunker à Düsseldorf en septembre.
soft signals ist ein Festival für Klangkunst, das von den Vereinen Selvatica (FR) und Mimosa (DE) organisiert wird. Im Rahmen dieser ersten Zusammenarbeit präsentieren die beiden Organisationen, die sich für die Öffnung von Grenzen zwischen den Künsten durch partizipative Laborformate einsetzen, ein interdisziplinäres Programm mit Künstler*innen, die Klang und das Hören als lebendige, erinnerungsreiche, politische und poetische Materie behandeln. Die Veranstaltungsreihe, bestehend aus einer Ausstellung, Performances, Filmvorführungen und Künstlergesprächen, beginnt am 04.06.2026 im Goethe-Institut Paris und endet im September im Bilker Bunker in Düsseldorf.
Artistes/Künstler*innen: Alan Affichard, Luc Avarguès, Bella Comsom, Octave Courtin, Nina Emge, Keta Gavasheli, Marjolein Guldentops & Accou Laposte, Lilli Lake, Hugo Livet, Mélia Roger, Miguel Miceli, Sandra Volny
Zugang mit öffentlichen Verkehrsmitteln / Accès Goethe-Institut Paris:
U-Bahn / S-Bahn (Métro /RER):
Iéna (Métro Linie 9)
Trocadéro (Métro Linie 6)
Boissière (Métro Linie 6)
Charles de Gaulle-Étoile (RER A, Métro 1, 2, 6)
Bus: 63, 82, 32, 22, 30
U-Bahn / S-Bahn (Métro /RER):
Iéna (Métro Linie 9)
Trocadéro (Métro Linie 6)
Boissière (Métro Linie 6)
Charles de Gaulle-Étoile (RER A, Métro 1, 2, 6)
Bus: 63, 82, 32, 22, 30
Dans le cadre du fonds PERSPEKTIVE pour l’art contemporain & l’architecture, une initiative du Bureau des arts plastiques de l’Institut français d’Allemagne. Soutenu par le Ministère de la Culture, l’Institut français de Paris et le Goethe Institut.
Le projet est soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand :
Le Fonds citoyen franco-allemand conseille, met en réseau et finance les projets qui mettent en lumière l’amitié franco-allemande et l’Europe. Il soutient des projets de toutes tailles aux thèmes et formats variés et s’adresse à l’ensemble des acteurs de la société civile.
Lancé en avril 2020, le Fonds citoyen est issu du traité d’Aix-la-Chapelle signé en 2019. Sa mise en œuvre est confiée à l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et il est financé à parts égales par les gouvernements français et allemand.
Im Rahmen des PERSPEKTIVE-Fonds für zeitgenössische Kunst & Architektur, eine Initiative des Büros für Bildende Kunst des Institut français Deutschland. Gefördert durch das französische Kulturministerium, das Institut français de Paris und das Goethe Institut.
Gefördert wird das Projekt vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds:
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds berät, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-französische Freundschaft und Europa in der Breite der Bevölkerung erlebbar machen. Er fördert eine Vielzahl an Formaten und Themen, ist niedrigschwellig und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen.
Der Bürgerfonds geht auf den im Jahr 2019 zwischen Deutschland und Frankreich geschlossenen Vertrag von Aachen zurück und wurde im April 2020 errichtet. Er wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) umgesetzt und zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und der französischen Regierung finanziert.